Мамаша Кураж и её дети
Маркитанка мамаша Кураж следует за войной по всей Европе со своими тремя детьми, продавая свой товар воюющим сторонам, в целях собственного обогащения. На протяжении событий, описанных в пьесе, мамаша Кураж теряет на войне всех своих детей.
Брехт направлет фокус на то, что война никоим образом не связана с религией, но, что война – это капиталистическая система, сформированная таким образом, чтобы поднять на самый верх только немногие личности – не героев войны, но – торговцев.
К сожалению, проблемы, поднятые в «Мамаше Кураж», настолько же актуальны и сегодня, как и во времена выхода произведения в свет. Если бы был жив Брехт, то, возможно, он написал бы то же самое, но, к примеру, на фоне декораций войны на Среднем Востоке. Всвязи с этим мы считаем, что «Мамаша Кураж и её дети» - это исключительно важное по актуальности произведение, имеющее прямое отношение к политической и военной нестабильности сегодняшнего времени.
Премьера спектакля состоится в Киркенесе в рамках фестиваля «Баренц спектакль – 4» в период с 4 по 7 февраля 2010 г., после чего отправится в турне и выступит на фестивалях в Норвегии и России.
Спектакли:
Четверг 4 февраля 2010, 18.00,
Малмкланг, Киркенес
Пятница 5 февраля 2010,
18.00, Малмкланг, Киркенес
Суббота 5 февраля 2010,
18.00, Малмкланг, Киркенес
План
турне по России и северной
Норвегии:
Вторник 9 февраля,
18.00, ДК «Восход», Никель
Четверг 11 февраля,
18.00, ОДК им. С.М. Кирова, Мурманск
Суббота 13 февраля,
18.00, «Лапландия», Мурманск
Вторник 16
февраля,19.00, Арктический Центр культуры,
Мурманск
Четверг 18 февраля,
19.00, «Кюльта», Тромсё
Суббота 20 февраля, 18.00, Дом культуры,Фестиваль
Северного сияния, Му и Рана
Билеты:
Для взрослых:
250 крон
Для льготников и
студентов: 180 крон
Областной Дворец
культуры им. С.М.Кирова: 50 рублей
Билеты в кассе.
Бесплатный вход на спектакли в ДК «Восход».
«Лапландии», и в Доме культуры Му и Раны.
Предворительная
продажа:
Киркенес:
Приобретение билетов по
интернету: audhild@samovar.no
Хаммерфест:
Касса Арктического
Центра культуры открыта с 11.00 до 14.00
Приобретение билетов по
интернету: www.aks.no
(Билеты также можно
приобрести в киоске АКС до начала спектакля или в
период продажи билетов на другие мероприятия)
Тромсё:
Приобретение билетов по
интернету: www.billetten.as
Мурманск:
Билеты в кассе ОДК им.
С.М. Кирова
Создание
продукции и организация турне: Театр «Самовар» и
Театр танца «Стелларис»
Режиссёр: Ферран Ауди
Манус: БЕРТОЛЬ Д БРЕХТ
МУЗЫКА
ПОЛА
ДЕССО.
Публикация:
NORDISKA ApS - Копенгаген
Мамаша Кураж:
Ева Мёркесет (Норвегия)
Участники:
Бенте
С. Андерсен
(Норвегия)
Сульвейг
Лейнан-Хермо
(Норвегия)
Гёран
Ёстебол
(Норвегия)
Якоб
Мелькиор
(Дания)
Йонас
Делеруд (Норвегия)
Магнус
Холм
Шлетебё (Норвегия)
Вегард
Кристиансен
(Норвегия)
Тарас
Бурнашёв
(Россия)
Герд
Кайса
Воррен (Норвегия)
Николай
Щетнёв (Россия)
МузыкантЫ:
Валерий
Журавлёв
(Россия)
Михаил
Черенков
(Россия)
Тимофей
Дорофеев
(Россия)
Аккомпониатор:
Сигрид
Сатерхауг
(Норвегия)
Хореграфия:
Аннет
Амундсен
(Норвегия)
Ассистенты
хореографа: Сиверт Хауге (Норвегия) и
Беньямин
Нурдин
(Норвегия)
Дизайн света: Ниельс А. В. Йенсен
(Дания)
Сценография:
Марие
Стеен
(Норвегия)
Дизайн костюма: Янни Ршдьщ Тейг (Норвегия)
Изготовление сценографии: Одд
Ауне
(Норвегия)
Изготовление
костюмов:
Янни
Ршдьщ
Тейг (Норвегия)
Берит
Халтвик
Виз
(Норвегия)
Осветитель:
Стейнар Лоне (Норвегия) и Кристиан
Бьярне
Роландсен
(Норвегия)
Звукооператор: Валерий
Журавлёв
(Россия)
Графический
дизайн: Маркус
Аккерманн (Норвегия)
Продюсер
спектакля: Тюрид
Скуглюнд
(Норвегия)
Продюсер
турне:
Майкен
Гардер
(Норвегия)
Менеджер
спектакля: Тереза
Хаабез Хуланд (Норвегия)
Материалы для прессы и
турне: Марие Хермо Йенсен (Норвегия)
Фото:
Лене
Ставо
Фото:
Ингве Грёнвик
Помощники: Мари
Дал
Сязер
(Норвегия), Катрине Колгров (Норвегия)
Администрирование
продукции: Аудхильд
Андерсен
(Норвегия)
Руководитель
турне по России: Анна
Карпова
(Россия)
Координатор турне:
Метте-Марит Аспмо (Норвегия)
Дизайн програмки,
фотографий: Янни Хильмо Тейг (Норвегия)
Перевод програмки на
русский язык:Анна Карпова (Норвегия/Россия)
Перевод програмки на
английский язык: ТОННИ КЮШНЕР. (Норвегия)
Финансирование:
BarentsKult,
Департамент культуры, Область Финнмарк, Театр
«Самовар», Театр танца «Стелларис»
Благодарим:
Коммуну Сёр-Варангер,
Barentshallene, Nor Lines, Театр «Hålogaland»,
Sivilforsvaret, Kirkenes Byggservice, Fretex, школу
Киркенеса, «Красный крест», Erlend Gimse и всех, кто
помог в реализации проекта и организации турне.
Премьера спектакля «Мамаша Кураж и
её дети» состоится в клубе «Малмкланг», Киркенес, 4
февраля.Спектакль является совместным проектом Театра
танца «Стелларис» и театра
«Самовар». Спектакль будет показан также
5 и 6 февраля в Киркенесе, после чего отправляется
в турне по России и северной
Норвегии. Читай
здесь. Информация о билетах
здесь.
http://nordportal.ru/news/culture/oomamasha-kurazh-i-ee-detioo-zagovorili-na-trex-yazyikax.html
